سیمرغ برگرفته از منطق الطیر عطار نیشابوری، نوشته سرکار خانم دکتر مرجان فولادوند نویسنده، پ‍‍ژوهشگر و اسطوره‌شناس است. فولادوند نوشتن را از نوجوانی با داستان‌نویسی در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان آغاز کرده و به عنوان خبرنگار و روزنامه‌نگار با مطبوعات همکاری داشته است. چندین مقاله و مصاحبه در موضوعات تخصصی ادبیات دو مجموعه داستان برای بزرگسالان و هشت کتاب داستان،‌ برای کودکان و نوجوانان از او به چاپ رسیده است. فولادوند، سیمرغ را با زبانی ادیبانه و در عین حال سلیس و روان و نثری زیبا برای جوانان و نوجوانان بازآفرینی کرده است تا آنان هم بتوانند جرعه ای از دریای بیکران عرفان را بنوشند. این کتاب با مدیریت هنری رضا دالوند به زیور تصاویر محمد بررنگی آراسته و با طراحی گرافیک رضوان جهانی و مهرداد موسوی مزین شده است. هنر جمعی از هنرمندان از نگارنده تا طراح و تصویرگر منتهی به چاپ کتابی نفیس در قطع رحلی و جلد سخت شده که هدیه بسیار مناسب و ارزنده ای برای نوجوانان و جوانان و علاقمندان به ادبیات کلاسیک به ویژه عطار نیشابوری است. در این کتاب می خوانیم:

هزار و یک شب (الف لیله و لیله) داستانی به نقل از پادشاهی، با عنوان شهریار و روایتگر آن شهرزاد (دختر وزیر) است. اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد و داستان‌های آن را از ریشه ایرانی و برگردانی از "هزارافسان" دانسته‌اند. داستان‌های زیادی زیر نام «هزار و یک شب» نوشته شده‌است. کتاب هزار و یک شب، کتاب گذشتگان، حال و آیندگان است. قصه های آن برای همة ملت ها و همة اقشار، خواندنی و جذاب بوده، هست و خواهد بود. کتاب حاضر روایت تازه ای است از قصه های هزار و یک شب که داریوش عابدی با نثری روان و ساده برای نوجوانان و جوانان بازنویسی کرده است و سید میثم موسوی با تصاویری درخور و سنتی صفحات کتاب را زینت داده است.

.... مادر بزرگ فریاد زد : من نمی خواهم سفیدها به این زمین بیایند. آنها به اینجا می آیند و من مجبور می‌شوم جای دیگری پیدا کنم و بروم ! می‌فهمی کارولین، من باید خانه دیگری برای خود پیدا کنم.... رمان یکی از مهم‌ترین گونه‌های ادبیات داستانی مورد علاقه نوجوانان است. انتشارات مدرسه به موضوع رمان‌های برگزیده ادبیات کلاسیک جهان برای نوجوانان به عنوان یکی از دغدغه‌های خود نگاه می کند و تلاش دارد تا آثار فاخر و ارزشمندی را از نویسندگان مطرح ادبیات نوجوانان جهان، فراهم آورد . کتاب چاه یکی از  کتاب‌های این مجموعه است که به قلم میلدرد تایلور نوشته و توسط داود شعبانی ترجمه شده است. این رمان بسیار جذاب و خواندنی با قیمت پشت جلد  13000 تومان  در اختیار مخاطبان ارجمند است.